Anna Karenina/Anna Karenina B1-B2

Upřednostněním upřímnosti a opravdových citů před společenskými konvencemi se Anna Karenina vystavuje pokrytectví společnosti a sama sebe lapí do pasti nevyhnutelné zkázy. Její příběh kontrastuje s příběhem Levina a Kitty, kteří nalezli jinou cestičku ke štěstí a naplněnému životu. Jejich láska je z těch, které odolávají a přetrvají. Tolstoj sám považoval tuto knihu za svůj první skutečný román a mnoho spisovatelů považuje Annu Kareninu za největší literární dílo všech dob.

English-Czech mirror text for intermediate students

Sensual and defiant Anna rejects her proper but cold marriage to follow her true love, Count Vronsky. By prioritizing sincerity and true feelings over social conventions, he exposes himself to the hypocrisy of society and traps himself into the inevitable doom. Her story contrasts with the story of Levin and Kitty, who found another path to happiness and a full life. Their love is one that resists and persists. Tolstoy himself considered this book to be his first real novel, and many writers consider Anna Karenina to be the greatest literary work of all time.