Synovia Veľkej Medvedice II. – Cesta do vyhnanstva

Cesta do vyhnanstva je pokračovaním indiánskeho románu Harka. Red Jim sa pokúša nájsť poklad ukrytý v jaskyni, ale nepodarí sa mu to, pretože sa od Mattotaupu, náčelníka kmeňa Medveďov, nedozvedel presné údaje. Harka, ktorý dobrovoľne a tajne nasleduje svojho otca do vyhnanstva, varuje svoj kmeň pred blížiacim sa nebezpečenstvom a spolu s otcom sa zúčastní v boji. Keď aj napriek tomu kmeň svojho náčelníka odmietne, vyhnanci odchádzajú spolu s Red Jimom, ktorý sa k nim pripojí a tvári sa ako ich priateľ, do mesta, kde sa zamestnajú v cirkuse. Tam sa prvýkrát stretávajú so svetom belochov, naučia sa ich jazyk a ako známi artisti tiahnu z mesta do mesta a spoznávajú život a zvyky bieleho obyvateľstva. Po nedorozumení s vedením cirkusu odchádzajú na jar do prérie.